Numbers 34:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Notla lâ cha Tilaipi Kawhpa taih châ aw ta, cha cha notla lâta nama râhri a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Khotlak kah khorhi te khaw tuipuei len hil te nangmih ham om vetih khotlak khorhi te nangmih ham khorhi la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nitumna gamgi dingin Tuipi Lian leh a gei dung teng na nei ding uh hi; hih in nitumna lam na gamgi uh hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nitumna gamgi dingin Tuipi Lian le a gei dungteng na nei ding uh hi; hih pen nitumna lam na gamgi uh hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Nitumna sang ngamngi sia Mediterranean Tuipi hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nitumna gamgi dingin Tuipi Lian leh a gei dung teng na nei ding uh hi; hih in nitumna lam na gamgi uh hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nitumna gamgi dingin Tuipi Lian le a gei dungteng na nei ding uh hi; hih pen nitumna lam na gamgi uh hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nitumna gamgi dingin Tuipi Lian le a gei dung teng na nei ding uh hi; hih pen nitumna lam na gamgi uh hi ding hi.