Numbers 34:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“He he Maw lâta nama râhri a châ aw: Tilaipi Kawhpa tawhta Hôri Tlâh lâta sie aw ta,

Chin (Matu Bible)

Tlangpuei khorhi te tuipuei len lamloh nangmih ham om vetih Hor tlang te namamih ham thuun thil uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Hih in leilu lam na gamgi uh hi ding hi: Tuipi Lian panin Hor Mual dongah lam na ciamteh ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Leilu lam na gamgi ding uh pen Tuipi Lian panin Hor Mual dong na ciamteh ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Saksang ngamngi sia Mediterranean pan Hor Mual dong kithung tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Hih in leilu lam na gamgi uh hi ding hi: Tuipi Lian panin Hor Mual dongah lam na ciamteh ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Leilu lam na gamgi ding uh pen Tuipi Lian panin Hor Mual dong na ciamteh ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Leilu lam na gamgi ding uh pen Tuipi Lian panin Hor Mual dong na ciamteh ding uh hi.