Numbers 35:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawdâh haosâ lâ khih thôh rao aw ei chi ta, Kâna râh liata khih thôh châ aw ta, chazy cha abohna khihpizy a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Khopuei pathum te Jordan kah rhalvangan ah pae uh lamtah khopuei pathum te Kanaan khohmuen ah pae uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bukna khuapi dingin Jordan gal khatah khuapi thum, Kanaan gamah khuapi thum na pia ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bukna khuapi dingin Jordan galkhatah khuapi thum, Kanaan gamah khuapi thum na teel ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jordan nisuana sangah thum le Canaan ngam sungah thum teal vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bukna khuapi dingin Jordan gal khatah khuapi thum, Kanaan gamah khuapi thum na pia ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bukna khuapi dingin Jordan galkhatah khuapi thum, Kanaan gamah khuapi thum na teel ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bukna khuapi dingin Jordan gal khat ah khuapi thum, Kanaan gamah khuapi thum na teel ding uh hi.