Numbers 35:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abohna khihpi lâ a râpa châta chhao, theihthai beichaipa a thi hlâta a râh lâ â lie thei nawpa ta chatlaina sôh nama lapa awpa châ vei.
Chin (Matu Bible)
Khosoih a dueknah rhi hil tah a hlipyingnah khopuei la rhaelrham ham neh khohmuen kah khosa la mael sak ham tlansum te lo boeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Siampi lianpa a sih ma-in bukna khuapi ah a taisa mipa a gamah a ciahkik theih nadingin ama nuntakna tat nading sum na sang kei ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Siampi lianpen pa a sih ma-in bukna khuapi-ah a taisa mipa a gamah a ciahkik theih nadingin ama nuntakna tat nading sum na sang kei ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Bukna khuapi ah tai in a buu sa khat sia Thiampi Lianbelpa thi ma in, inn ah a ciakik natu in kitansak heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Siampi lianpa a sih ma-in bukna khuapi ah a taisa mipa a gamah a ciahkik theih nadingin ama nuntakna tat nading sum na sang kei ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Siampi lianpen pa a sih ma-in bukna khuapi-ah a taisa mipa a gamah a ciahkik theih nadingin ama nuntakna tat nading sum na sang kei ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Siampi lianpen pa a sih ma-in bukna khuapi ah a tai sa mipa a gamah a ciahkik theih nadingin ama nuntakna tat nading sum na sang kei ding uh hi.