Numbers 36:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mâhlâ, Tizah, Hôkalâ, Milkâ nata Nôah zy ta ama paw unawhzy sawchapawzy cha vahpa ta ama hnei chyu.

Chin (Matu Bible)

Zelophehad canu rhoek Mahlah, Tirzah neh Hoglah khaw, Milcah neh Noah khaw a panoe ca rhoek kah a yuu la om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Zelofehad’ tanu Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah leh Noahte, a pate uh sanggamte’ tapate tawh kiteng uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Zelofehad’ tanu Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah, le Noah-te, a pate uh’ sanggamte’ tapate tawh kiteng uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Zelofehad’ tanu Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah leh Noahte, a pate uh sanggamte’ tapate tawh kiteng uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Zelofehad’ tanu Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah, le Noah-te, a pate uh’ sanggamte’ tapate tawh kiteng uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Zelofehadʼ tanu Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah le Noah-te, a pate uhʼ sanggamteʼ tapate tawh kiteeng uh hi.