Numbers 36:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi sawchapaw Manase pathlazy cha vahpa ta hnei ei ta, chatanachata ama ryuto râhzy cha ama paw chi nata pho ryuto râh ta a y lymâ.

Chin (Matu Bible)

Joseph capa Manasseh ca rhoek kah koca khuiah yuu la a om uh dongah amih kah rho a napa huiko kah koca khuiah om van.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Josef’ ta Manasseh’ tapate innkuan sungah amaute in pasal nei uh a, a pate nam innkuan sungah amau’ gamh luahte kip hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Josef’ ta Manasseh’ tapate’ innkuan sungah amaute in pasal nei uh a, a pate nam innkuan sungah amau’ gamhluahte a kip hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Joseph tapa Manasseh nam ii bee le phungte taw kiteang uh a, a neisate a pa ii nam sungah kip hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Josef’ ta Manasseh’ tapate innkuan sungah amaute in pasal nei uh a, a pate nam innkuan sungah amau’ gamh luahte kip hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Josef’ ta Manasseh’ tapate’ innkuan sungah amaute in pasal nei uh a, a pate nam innkuan sungah amau’ gamhluahte a kip hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Josefʼ ta Manassehʼ tapateʼ innkuan sungah amaute in pasal nei uh a, a pate nam innkuan sungah amauʼ gamhluahte a kip hi.