Numbers 4:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezy he ahmaohna poh o liata chakaona rai hria awpa ta ama hnohta maophaohna piepa a châ: Achhyna byureih thophiazy, thophia tlâhzy, thophia tôhzy nata thophia patyunazy,

Chin (Matu Bible)

Tingtunnah dap ah amih kah thothuengnah boeih la he he a hnophueih neh a hutnah la om saeh. Dungtlungim kah a longlaeng neh a thohkalh khaw, a tung neh a buenhol khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kikhopna buk sungah amau’ nasep dingte khempeuh biakbuk khuampeekte, a zawlte, a khuampite, khuam bullente tawh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kikhopna buk sungah amau’ sep dingte in: Biakbuk khuampeekte, a zawlte, a khuampite, khuam bullente tawh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in puanbuk ii thingpheakte, zawlte, khuamte, le tawdapte,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kikhopna buk sungah amau’ nasep dingte khempeuh biakbuk khuampeekte, a zawlte, a khuampite, khuam bullente tawh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kikhopna buk sungah amau’ sep dingte in: Biakbuk khuampeekte, a zawlte, a khuampite, khuam bullente tawh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kikhopna buk sungah amauʼ sep dingte in: Biakbuk khuampeekte, a zawlte, a khuampite, khuam bullente tawh,