Numbers 4:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy cha ahmaohna poh o liata Merâri chi nata phozy chakaona rai hria awpa châ ta, theihthaipa Arawna sawchapawpa Ithamâ chhihthana ry liata ama hria aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tingtunnah dap kah a thothuengnah boeih dongah Merari koca cako thothuengnah he khosoih Aaron capa Ithamar kut hmuiah om saeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih in siampi Aaron’ tapa Ithamar’ khut nuai-ah Merari mite in kikhopna buk sungah a sep ding teng uh ahi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih pen siampi Aaron’ tapa Ithamar’ khutnuai-ah Merari mite in kikhopna buk sungah a sep ding teng uh ahi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hite sia Puanbuk sungah Merari bee le phungte ii vaipuak hi a: amate in thiampi Aaron tapa Ithamar thupiakna bangin seam tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih in siampi Aaron’ tapa Ithamar’ khut nuai-ah Merari mite in kikhopna buk sungah a sep ding teng uh ahi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih pen siampi Aaron’ tapa Ithamar’ khutnuai-ah Merari mite in kikhopna buk sungah a sep ding teng uh ahi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih pen siampi Aaronʼ tapa Ithamarʼ khutnuai ah Merari mite in kikhopna buk sungah a sep ding teng uh ahi hi,” a ci hi.