Numbers 4:49 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi hmâpa ta Abeipa biepiepa hawhta, chyhsa to chakaona raihria awpa nata hmo phao awpa zy rao khaipa a châ. Chatanachata Abeipa ta Mawsi bie a piepa hawhta, Livai chi maluh cha rei khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA ol bangla amih te Moses kut ah a soep. Hlang khat rhip kah a thothuengnah ham neh a hnophueih ham khaw BOEIPA loh Moses a uen bangla a tae uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses tung tawnin Topa ’ thupiakna bangin a sep ding a puak ding ciat uh kiseh hi; Moses in Topa ’ thupiak bangin amaute sim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses tung tawnin Topa ’ thupiakna bangin a sep ding a puak ding ciat uh kiseh hi; Moses in Topa ’ thupiak bangin amaute sim hi.