Numbers 5:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

chapaw hropa ta ano cha a ziakheipa ta, chanô cha anosasyh ta â papuapalei hapa chhao ta, arulâta hmotaopa châ ta, a tao hai nota ku patupa a châ leipa vâta a pahnopa y leipa ei ta, chavâta a vahpa ta pahno leipa sala;

Chin (Matu Bible)

anih te tongpa loh yangtui kah a khaan neh a yalh puei atah a va mikhmuh lamloh hlipdah uh tih thuh uh cakhaw amah poeih uh coeng. Tedae anih taengah laipai om pawt tih anih tu pawh,

Chin 1977 (Tedim Bible)

pasal khat in tua nu luppihin, tua thu a pasal in a theih kei a, tua nu kininsak napi-in kuamah in phawk loin, a khialh lai takin tua nu kiman lo ahih manin a langah a pang ding teci a om kei leh;

Chin 2011 (Tedim Bible)

pasal khat in tua nu luppihin, a pasal in tua thu a theih kei a, tua nu kininsak napi-in kuamah in phawk loin, a khialh laitakin tua nu kiman lo ahih manin a langah a pang ding teci a om loh hangin,

Chin TB77 (Tedim Bible)

pasal khat in tua nu luppihin, tua thu a pasal in a theih kei a, tua nu kininsak napi-in kuamah in phawk loin, a khialh lai takin tua nu kiman lo ahih manin a langah a pang ding teci a om kei leh;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

pasal khat in tua nu luppihin, a pasal in tua thu a theih kei a, tua nu kininsak napi-in kuamah in phawk loin, a khialh laitakin tua nu kiman lo ahih manin a langah a pang ding teci a om loh hangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

pasal khat in tua nu luppihin, a pasal in tua thu a theih kei a, tua nu kininsak napi-in kuamah in phawk loin, a khialh laitakin tua nu kiman lo ahih manin a langah a pang ding teci a om loh hangin,