Numbers 5:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chanô cha a papuapalei leipa sala, a pathaih khiahta cha, a chô liata khâpa hmah tlô leipa aw ta, chi chhao a pathla thei aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae huta te poeih uh pawt tih a cim atah anih te a hmil vetih tiingan a yom ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin amahmah kininsak hi loin a siang ahih leh, tua nu suakta-in ta nei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin amahmah a kininsak hi loin a siang ahihleh, tua nu suakta-in ta nei thei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong tua nu a khial buale bangma tat ngawl tu a, nau nei thei tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin amahmah kininsak hi loin a siang ahih leh, tua nu suakta-in ta nei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin amahmah a kininsak hi loin a siang ahihleh, tua nu suakta-in ta nei thei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin a mahmah a kininsak hi loin a siang ahihleh, tua nu suakta-in ta nei thei ding hi.