Numbers 6:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“He he Nâzarai chyhsa châta ryhpa, â pananona noh â ki tita tao awpa a châ. Ahmaohna poh o chhikao liata a chhipa châ aw ta,

Chin (Matu Bible)

He he hlangcoelh kah olkhueng coeng ni. A rhuisam khohnin a cup khohnin ah anih te tingtunnah dap thohka la khuen saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“A tuam om hun a cin’ ciangin zuih ding Nazir ngeina in hih ahi hi: kikhopna buk kongah amah kipaipih ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A tuam om hun a cin ciangin zuih ding Nazir ngeinate: Kikhopna buk kongah amah kipaipih ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nazirite khat a kiciam hun a cin ciang ama in a zeksa teng vawt tu hi. Ama in Puanbuk tumna ah pai in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“A tuam om hun a cin’ ciangin zuih ding Nazir ngeina in hih ahi hi: kikhopna buk kongah amah kipaipih ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A tuam om hun a cin ciangin zuih ding Nazir ngeinate: Kikhopna buk kongah amah kipaipih ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A tuam om hun a cin ciangin zuih ding Nazir ngeinate: Kikhopna buk kongah amah kipaipih dinga,