Numbers 6:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta nâmo lâ a vaw heih sala, Thlalôhna cha pie mawh ei sy!”

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh nang taengah a maelhmai han hoi saeh lamtah nang taengah ngaimongnah hang khueh saeh,' ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in note tungah ama maipha hong pia hen la, note nopsakna hong pia ta hen, ci-in thupha pia uh hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in note tungah a maipha hong pia hen la, note tungah nopsakna hong pia ta hen,’ ci-in thupha pia uh hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in note maipha hong pia in, thinnopna hong pia tahen;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in note tungah ama maipha hong pia hen la, note nopsakna hong pia ta hen, ci-in thupha pia uh hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in note tungah a maipha hong pia hen la, note tungah nopsakna hong pia ta hen,’ ci-in thupha pia uh hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in note tungah a maipha hong pia henla, note tungah nopsakna hong pia tahen,’ ci-in thupha pia uh hen.