Numbers 6:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâzarai a châ chhôh zydua cha kre zôh tawhta a puapa kheihawhpa rai a nie awpa châ leipa ta, kre hmô nata a hyh zy chhao a nie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

A rhuisam kah a tue khuiah tah misur misurtui neh a muu lamloh a saii boeih khaw, a kok pataeng khaw ca boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah a kituam koih hun sung teng leenggui panin a piang bangmah ne lo ding hi, a tang ahi a, a hawng nangawn ahi zongin ne lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah a kituam koih hun sungteng leenggui panin a piang bangmah ne lo ding a, a tang ahi a, a hawng nangawn ahi zongin ne lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Nazirite te ahi hun sungin sapitkung pan a piang peuma, sapit mu le a haw dong ciangin ne ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah a kituam koih hun sung teng leenggui panin a piang bangmah ne lo ding hi, a tang ahi a, a hawng nangawn ahi zongin ne lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a kituam koih hun sungteng leenggui panin a piang bangmah ne lo ding a, a tang ahi a, a hawng nangawn ahi zongin ne lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a kituam koih hun sungteng leenggui panin a piang bangmah ne lo dinga, a tang ahi a, a hawng nangawn ahi zongin ne lo ding hi.