Numbers 7:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta achhyna byureih a padua khai nahta, a hmobaoh zydua chhaota sathawthupa ta pathaisa ta. Maisâh nata a beiphiah zydua chhao sathawthupa ta a pathaisa.

Chin (Matu Bible)

Moses loh dungtlungim a thoh te a coeng khohnin a pha coeng dongah te te a koelh tih a ciim. A hnopai cungkuem neh hmueihtuk khaw, a umam boeih khaw a koelh tih a ciim.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in biakbuk ding sakin, tua biakbuk leh a nazatte khempeuh sathau nuhin ap a, biakna tau leh a nazatte khempeuh sathau nuhin a ap a man ni-in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in biakbuk dingsakin, tua biakbuk le a nazatte khempeuh sathau nuhin ap a, biakna tau le a nazatte khempeuh sathau nuhin a ap a man ni-in,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in Topa ompuina Puanbuk sak a man ni in, ama in Puanbuk le a vanhte theampo le biaknatau le a vanhte theampo, sathau noai in aapna nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in biakbuk ding sakin, tua biakbuk leh a nazatte khempeuh sathau nuhin ap a, biakna tau leh a nazatte khempeuh sathau nuhin a ap a man ni-in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in biakbuk dingsakin, tua biakbuk le a nazatte khempeuh sathau nuhin ap a, biakna tau le a nazatte khempeuh sathau nuhin a ap a man ni-in,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in biakbuk dingsakin, tua biakbuk le a nazatte khempeuh sathau nuhin ap a, biakna tau le a nazatte khempeuh sathau nuhin a ap a man ni-in,