Numbers 7:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maisâh sathawthu noh liata, chhituhpazy ta maisâh hlâna châta hmohlâpazy hlâ ei ta. Chhituhpazy ta ama hmohlâpazy cha maisâh hmiakô liata ama hlâ.

Chin (Matu Bible)

Te te a koelh ham khohnin ah khoboei rhoek loh hmueihtuk kah nawnnah te a khuen uh. Te phoeiah khoboei rhoek loh amamih kah nawnnah te hmueihtuk hmai ah a nawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Biakna tau sathau a kinuh ni-in a ap nadingin makaite in biakna pia uh hi; makaite in a biakna uh biakna tau mai-ah pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Biakna tau sathau a kinuh ni-in a ap nadingin makaite in a biakna uh biakna tau mai-ah pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biaknatau aapna vawt natu in lampuite zongh in biakpiaknate paipui uh hi. Amate in a letsongte biaknatau ah pia tu in a kingin ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Biakna tau sathau a kinuh ni-in a ap nadingin makaite in biakna pia uh hi; makaite in a biakna uh biakna tau mai-ah pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Biakna tau sathau a kinuh ni-in a ap nadingin makaite in a biakna uh biakna tau mai-ah pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Biakna tau sathau a kinuh ni-in a ap nadingin makaite in a biakna uh biakna tau mai ah pia uh hi.