Numbers 7:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kôhâ pathlazy deikua cha, hmo pathaihpazy mohôhna chakaona raihria ama tovyuh châ ta, hmo pathaihpazy a sy awpa ama châpa vâta, talailih nata viahchao tôhpazy pie vei.

Chin (Matu Bible)

Tedae Kohath koca rhoek te tah amamih kah laengpang dongah hmuencim kah thothuengnah a phueih uh dongah pae pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Kohath mite tungah bangmah pia lo hi, bang hang hiam cih leh liangko ah puak ding a siangtho nate kep ding amaute tavuan kipia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Kohath mite tungah bangmah pia lo hi. Bang hang hiam cih leh liangko-ah a puak ding uh a siangtho nate kep ding amaute tavuan kipia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong Moses in Kohath te tungah leangte ahibuale khuitalte pia ngawl hi, banghang ziam cile amate ii kepcing a thiangtho vanhte a liangko tungah a puak kul hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Kohath mite tungah bangmah pia lo hi, bang hang hiam cih leh liangko ah puak ding a siangtho nate kep ding amaute tavuan kipia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Kohath mite tungah bangmah pia lo hi. Bang hang hiam cih leh liangko-ah a puak ding uh a siangtho nate kep ding amaute tavuan kipia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Kohath mite tungah bangmah pia lo hi. Bang hang hiam cih leh liangko ah a puak ding uh a siangtho nate kep ding amaute tavuan kipia hi.