Numbers 9:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Meihdo ta poh o â pasâhsai nahta, Izarei sawzy cha a pasie ei ta, meihdo â duana su liata Izarei sawzy cha a rie tyh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Cingmai te dap so lamloh loh nong ham ka a ong phoei daengah ni Israel ca rhoek khaw a hlah uh. Tedae cingmai duem nah hmuen ah Israel ca rhoek khaw pahoi rhaeh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Puanbuk tung san panin meii a kilak toh khit ciangin Israel mite ding khia uh hi; meii a kiphuhna munah Israel mite in giahphual a sat uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Puanbuk tung san panin meii a kilaktoh khit ciangin Israel mite ding khia uh a, meii a kiphuhna munah Israel mite in giahphual a sat uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua meei a kikhaangto simin Israel te in Puanbuk phel a, meei a tuaksukna munah Puanbuk sa kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Puanbuk tung san panin meii a kilak toh khit ciangin Israel mite ding khia uh hi; meii a kiphuhna munah Israel mite in giahphual a sat uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Puanbuk tung san panin meii a kilaktoh khit ciangin Israel mite ding khia uh a, meii a kiphuhna munah Israel mite in giahphual a sat uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Puanbuk tung san panin meii a kilaktoh khit ciangin Israel mite ding khia uh a, meii a kiphuhna munah Israel mite in giahphual a sat uh hi.