Numbers 9:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Meihdo ta achhyna byureih chô liata noh hluhpi a ypa chhao ta, Izarei sawzy cha Abeipa bie zyh ei ta a pasie veih ei.

Chin (Matu Bible)

Cingmai loh dungtlungim soah khohnin a yet a uelh vaengah tah Israel ca rhoek loh BOEIPA kah a kuek te a ngaithuen uh tih cet uh voel pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Biakbuk tungah ni tampi tak meii a om khin ta zongin Israel mite in Topa ’ thupiakna zui-in ding khia lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Biakbuk tungah ni tampi sung meii a om khinta zongin Israel mite in Topa’ thupiakna zui-in ding khia tuan lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khuangei mama Puanbuk tungah meeikaai a taam ciang amate in Topa thu ni in kikhiin ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Biakbuk tungah ni tampi tak meii a om khin ta zongin Israel mite in Topa ’ thupiakna zui-in ding khia lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Biakbuk tungah ni tampi sung meii a om khinta zongin Israel mite in Topa’ thupiakna zui-in ding khia tuan lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Biakbuk tungah ni tampi sung meii a om khinta zongin Israel mite in Topaʼ thupiakna zui-in ding khia tuan lo uh hi.