Numbers 9:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He thla noh hrawh hleipalihna noh zâlâ nohtla daihti he, daihti raopa châta hnei aw ei chi ta, zawpakhô bieraopa nata ryhpa zydua hawhta nama chay tyh aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tahae hlasae kah hnin hlai li hlaem vaengah saii uh. Te te amah khotue vaengah a khosing cungkuem neh a tiktamnah cungkuem bangla saii uh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kiseh hun, tu kha ni sawm leh nili ni nitakin na kham ding uh hi; a thukhamte leh a ngeina kipte bangin na kham ding uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kiseh hun, tu kha ni sawm le li ni nitakin a thukhamte le a ngeina kip omte bangin na kham ding uh hi,” a ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kiseh hun, tu kha ni sawm leh nili ni nitakin na kham ding uh hi; a thukhamte leh a ngeina kipte bangin na kham ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kiseh hun, tu kha ni sawm le li ni nitakin a thukhamte le a ngeina kip omte bangin na kham ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kiseh hun, tu kha ni sawm le li ni nitakin a thukhamte le a ngeina kip omte bangin na kham ding uh hi,” a ci hi.