Obadiah 1:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pahmôhpi hawhta â sâh pi ta a zawpa ta, Awhsizy hry liata na bu tu hra la, Cha tawhna chata ei châ daophi pathlah aw,” Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Thahum bangla na sang sitoe cakhaw, aisi laklo ah na bu khueh sitoe cakhaw, te lamloh nang te kan hlak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Muvanlai bangin sangpi-ah lengin, aksite lakah bu na bawl hangun, No kong khiasuk veve ding hi, Topa in a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Muvanlai bangin sangpi-ah leengin, aksite lakah bu na bawl hangun no kong khiasuk veve ding hi, Topa in a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na inn sia aksi kawmah a om bang na hisak natu in muvanlai bu saanna za in a saangna ah na vawt hial zongin, Keima in kong kaisuk tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Muvanlai bangin sangpi-ah lengin, aksite lakah bu na bawl hangun, No kong khiasuk veve ding hi, Topa in a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Muvanlai bangin sangpi-ah leengin, aksite lakah bu na bawl hangun no kong khiasuk veve ding hi, Topa in a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Muvanlai bangin sangpi ah leengin, aksite lakah bu na bawl hangun no kong khia suk veve ding hi, Topa in a ci hi.