Philippians 1:24 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Cunüngpi, nangmia phäh ka xün vai hlü bawki ni.
Chin (Khyang NT)
Äini nangnih koong kei heng ngala kämäyeih saw unung alang gong khäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala ei hroh chy awpa he nâmo châta byuh viapa a châ.
Chin (Matu Bible)
Tedae pumsa ah omhe nangmih ham tangkik ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin ka pum sungah om leng nomau ading a phazaw ding hi.
Chin 2010
Canghrasala, hring cong thlang heh naaning naa cawtah a biapui vypaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin note a dingin kei ka hin lai ding kisam phazaw hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü, ünni hai kaham kacü ang hring jo hümmih pü aly ky prai mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
tede ka hing hun kawinih awlpuila nangmi ham tare theen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahihang no atu in ci leang a nungta in om lai leng thupi zawlai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin ka pum sungah om leng nomau ading a phazaw ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin note a dingin kei ka hin lai ding kisam phazaw hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin note adingin kei ka hin lai ding kisam pha zaw hi.