Philippians 1:5 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Isetiakyaküng thangkdawa phäh khut pawhnak üng acuteinak üngkhyüh tuh vei cäpa nami na kpüikpak ua phäh ni.

Chin (Khyang NT)

Iyaäm nangnih nini yumei saw chah saw täh kän tutäh siäng, ni sidawng pawi kawhiyawk saw äng nangnih kei a anang ku.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thâtihpha raihria liata, noh khana noh tawhta tahmâ taihta eina hrialâh lymâ ei chi.

Chin (Matu Bible)

A tongcuek khohnin lamkah tahae duela olthangthen dongah nangmih kah bulbonah dongah ni.

Chin 2010

zecawtamaw tatah a thoning taitah atoning tai heh thawngchawbia ka reilainah lehei naa pa hrong hrah he ceh cawtah a cang.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Napei milukva peikacü, satanghnai tok ang py kacxk mikha hly kaso kamai khrai ünni cü som ang jo mih tun si na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Metihtiah awlthang theen bii bina ah a tong cuek kalawng tahe toe nangmi lawng nan bawm u dawngah ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

banghang ziam cile ka kipat phit ni pan tu dong lungdamna thu nasepna sungah nong hu zia uhte ka ngaisut hang ahi hi.