Proverbs 1:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Eima hnohta a vy la, Thisaih palo awpa ta a byh sih la, A chhâpa y leipa ta paraona a hnei leipazy a byh ei suh u.
Chin (Matu Bible)
“Kaimih taengah pongpa lamtah hlang thii te rhongngol thil sih, ommongsitoe te a tloengtlaih la dawn sih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in, “Hong pai in, mi khatpeuh va that ni, Mi ommuang khat va muan suam ni,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in, “Hong pai in, mi khatpeuh va that ni! Mi ommuang khat va muansuam ni!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A zezen in, amate in “Hong pai ta'n; ih thalup tu khat zong ka tawng! Mawna nei ngawl khat cimthoina in ngalvawt sin ve tawng!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in, “Hong pai in, mi khatpeuh va that ni, Mi ommuang khat va muan suam ni,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in, “Hong pai in, mi khatpeuh va that ni! Mi ommuang khat va muansuam ni!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in, “Hong pai in, mi khatpeuh va that ni! Mi ommuang khat va muan suam ni!