Proverbs 1:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pavaw mohmô ta sao paraipa cha, Hraoleipa ta paraipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Vaa phae boeih kah ah a hmaiah a tloengtlaih la lawk a tung uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

I mat nop vasate’ muhtang pi-in, i siahna ngenthang zaak pen a mawkna hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

I matnop vasate’ muhtangpi-in, i siahna ngenthang zaak leeng a mawkna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na mat nop vacim sia ii mu tangin thaang nasia hang, bangma phatuam ngawl hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

I mat nop vasate’ muhtang pi-in, i siahna ngenthang zaak pen a mawkna hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

I matnop vasate’ muhtangpi-in, i siahna ngenthang zaak leeng a mawkna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

I mat nop vasateʼ muhtangpi-in, i siahna ngenthang zaak leeng a mawkna ahi hi.