Proverbs 1:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He chyhsazy heta âmo thisaih a byh ei ta, Âmo hrona amâ byh.

Chin (Matu Bible)

Amih loh amamih kah a thii te a rhongngol thil uh tih a hinglu te a mae uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin hih mite in amau’ awk nading mah thang siah uh a, kuamahdang awk loin, amau mah hai awk uh hi!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin mite in amau’ awkna ding mah thang siah uh a, kuamah dang awk loin, amau mah hai awk uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahihang mihing tuabangte in amate le amate thaang kisia uh a, tua thaang sungah amate thi tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin hih mite in amau’ awk nading mah thang siah uh a, kuamahdang awk loin, amau mah hai awk uh hi!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin mite in amau’ awkna ding mah thang siah uh a, kuamah dang awk loin, amau mah hai awk uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin mite in amauʼ awk nading mah thangsiah uh a, kuamah dang awk loin, amau mah hai awk uh hi.