Proverbs 1:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei ryhraopa miakha hmahta khoh leipa ei ta, Ei chhoreina zydua ama papeisa leipa vâta,
Chin (Matu Bible)
Kai cilsuep dongah naep uh pawt tih, kai kah toelthamnah khaw boeih a tlaitlaek uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ka thugente deih loin, kong thuhilhna ngai nuam lo na hih manun,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka thugente na deih kei uh a, kong thuhilhna ngai nuam lo na hih manun,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngaisutna kong piakte na dei ngei bua a, kong hil kong pau ciangin nong nadon bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ka thugente deih loin, kong thuhilhna ngai nuam lo na hih manun,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka thugente na deih kei uh a, kong thuhilhna ngai nuam lo na hih manun,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka thugente na deih kei uh a, kong thuhilhna ngai nuam lo na hih manun,