Proverbs 1:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bieso nata pakhona bie liata novâhna hnei awpa ta, Asopazy bie nata ama bie khiakhipazy liata novâhna hnei awpa ta.

Chin (Matu Bible)

Aka cueih rhoek kah thuidoeknah, nuettahnah olka neh amih kah olkael aka yakming sak la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

paunakte leh thugentehnate thei-in, mipilte’ kampau leh a thugente a theih nading.

Chin 2011 (Tedim Bible)

paunakte le thugentehnate hoihtakin thei-in, mipilte’ kampau leh a thugente uh a theih nading ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuasia ciangin amate in paunakte ii a kiseal khiaknate he thei tu a, mihing ciimte dok thu telhakte zongh tel thei tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

paunakte leh thugentehnate thei-in, mipilte’ kampau leh a thugente a theih nading.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

paunakte le thugentehnate hoihtakin thei-in, mipilte’ kampau leh a thugente uh a theih nading ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

paunakte le thugentehnate hoihtakin thei-in, mipilteʼ kampau le a thugente uh a theih nading ahi hi.