Proverbs 1:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei sawchapawpa y, na paw chhoreina bie nathlie la, Na nô pachuna bie a heihsai khah y;

Chin (Matu Bible)

Ka ca aw na pa kah thuituennah he hnatun lamtah na nu kah olkhueng khaw tloeng sut boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka ta aw, na pa’ hong thuhilhna zui in la, na nu’ hong thugente ngai in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka ta aw, na pa’ hong thuhilhna hoihtakin zui inla, na nu’ hong thugente ngai in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na pa le na nu hong sonte pha takin nadon in, ka tapa awng.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka ta aw, na pa’ hong thuhilhna zui in la, na nu’ hong thugente ngai in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka ta aw, na pa’ hong thuhilhna hoihtakin zui inla, na nu’ hong thugente ngai in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka ta aw, na paʼ hong thuhilhna hoihtakin zui inla, na nuʼ hong thugente ngai in.