Proverbs 1:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na luh châta pawpi pachhih a ngia ngaitapa châ ei ta, Na rao châta pachhihzy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Te te na lu ham mikdaithen kah lukhueng neh na rhawn ham oi la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hilhnate in na gamtatna hong hoihsak ding a, kizepna lukhu leh kizepna khi bangin hong etlawm sak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua thuhilhnate in na gamtat hong hoihsak ding a, kizepna lukhu le kizepna khi bangin hong etlawmsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate hong hilnate in a et hoi dial khat, khi khat ii na meal hong hoi tuamsak bangin na pianzia hong etlawmsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hilhnate in na gamtatna hong hoihsak ding a, kizepna lukhu leh kizepna khi bangin hong etlawm sak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua thuhilhnate in na gamtat hong hoihsak ding a, kizepna lukhu le kizepna khi bangin hong etlawmsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua thuhilhnate in na gamtat hong hoihsak dinga, kizepna lukhu le kizepna khi bangin hong etlawmsak ding hi.