Proverbs 10:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pachuna a pyhtuhpa cha hrona lâpi liata sie ta, Rana a dythapa deikua cha mohropazy â chhi chhei tyh.

Chin (Matu Bible)

Thuituennah aka ngaithuen tah hingnah caehlong la pawk tih toelthamnah aka hnawt tah kho a hmang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kihilhna man’na in nuntakna lampi zuihna hi a, hilhna man’nop lohna in lauhuai lampi zuihna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kihilhna manna nuntak lampi zuihna hi a, hilhna man’ nop lohna lampi lauhuai zuihna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kihil kipau ciangin a ngai mihingte nungta tu a, ahizong amate khialna a pualaak nuam ngawlte atu in lauhuai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kihilhna man’na in nuntakna lampi zuihna hi a, hilhna man’nop lohna in lauhuai lampi zuihna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kihilhna manna nuntak lampi zuihna hi a, hilhna man’ nop lohna lampi lauhuai zuihna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kihilhna manna nuntak lampi zuihna hi a, hilhna man nop lohna lampi lauhuai zuihna ahi hi.