Proverbs 10:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mosiapa paleih cha tâkâ suapa châ ta, Moleipa palôh deikua cha khâpa hmah a phuh vei.
Chin (Matu Bible)
Aka dueng kah ol tah cak a coelh bangla om tih halang kah a lungbuei tah tih vilvel mai ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihoihte’ thugente in nguntang bang a, migilote’ ngaihsutna in bangmah man lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihoihte’ thugente nguntang bang a, migilote’ ngaihsutnate in bangmah man lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing pha khat ii kammalte in ngunn ciitak bang hi a, a seksol khat ii ngaisutnate in man nei ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihoihte’ thugente in nguntang bang a, migilote’ ngaihsutna in bangmah man lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihoihte’ thugente nguntang bang a, migilote’ ngaihsutnate in bangmah man lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihoihteʼ thugente ngun tang bang a, migiloteʼ ngaihsutnate in bangmah man lo hi.