Proverbs 10:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahrupa châta hmo doleipa taopa cha saisopa hawh châ ta, Novâhpa châta deikua sona cha hmo sôhpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Aka ang ham tah nueihbu te khonuen rhamtat la a saii dae, cueihnah long tah hlang taengah lungcuei la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihaite in gamtat siat ding nuam sa uh a, thu ngaihsun theite in pilna gamtatna nuam sa uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihaite in gamtatsiat ding nuamsa uh a, thungaihsun theite in pil gamtatna nuamsa uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A maan ngawl sep diksakna sia mawmawtna hi. Mihing pilte in ciimna sungah nuamsa uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihaite in gamtat siat ding nuam sa uh a, thu ngaihsun theite in pilna gamtatna nuam sa uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihaite in gamtatsiat ding nuamsa uh a, thungaihsun theite in pil gamtatna nuamsa uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihaite in gamtat siat ding nuamsa uh a, thungaihsun theite in pil gamtatna nuamsa uh hi.