Proverbs 10:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hâh châta kresawhti thaopa nata mo châta meikhuh hawhta, Thathipa chhao ano a tuahtuhpa châta a châ.
Chin (Matu Bible)
Kolhnaw tah a tueih rhoek hamla a no dongah a thuui bangla, a mik dongah hmaikhu bangla a om pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Leenggah tuithuk in ha kimsak a, meikhu in mit a sipsak bangin, mi thadah in a cialpa a nasak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Leenggahtui thuk in ha kimsak a, meikhu in mit a siipsak bangin, mi thadah in a cial pa a nasak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Bangma hunin mihing datham pa khat in nang atu bangma seamsak ngei heak in; ama sia na ha le zuhau a kilem ngawl bang ahibuale na mittang sungah meikhu bangin hong nuammawsak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Leenggah tuithuk in ha kimsak a, meikhu in mit a sipsak bangin, mi thadah in a cialpa a nasak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Leenggahtui thuk in ha kimsak a, meikhu in mit a siipsak bangin, mi thadah in a cial pa a nasak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Leenggahtui thuk in ha kimsak a, meikhu in mit a siipsak bangin, mi thadah in a cial pa a nasak hi.