Proverbs 10:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mosiapa nodi awpa cha Abeipa ta pasaih leipa ta, Moleipa aohkhopa deikua cha a pakhâ ha tyh.
Chin (Matu Bible)
Aka dueng kah hinglu tah BOEIPA loh a lamlum sak moenih, tedae halang kah a talnah te a thaek pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in mihoihte a gil kialin koih lo a, migilote a duh uh ne sak lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in mihoihte a gilkialin koih lo a, migilote a duh uh nesak lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in mihing phate ngilkialsak ngawl tu hi; ahihang a seksolte sia amate ii deite a ngasak buatu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in mihoihte a gil kialin koih lo a, migilote a duh uh ne sak lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in mihoihte a gilkialin koih lo a, migilote a duh uh nesak lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in mihoihte a gil kialin koih lo a, migilote a duh uh nesak lo hi.