Proverbs 10:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mosiapa cha râh tawhta papuapa châ leipa aw ta, Moleipa deikua cha râh liata pahrâ aw vei.

Chin (Matu Bible)

Aka dueng tah kumhal duela tuen pawt dae halang rhoek tah diklai ah khosa mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midikte lungmuangin mun khatah teeng tawntung ding uh a, migilote in teen’ nading mun ngah zo lo ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midikte lungmuang takin om tawntung ding uh a, migilote in omna ding mun ngah zo lo ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thutang mite in ngammuanna nei tawntung tu a, ahizong mihing seksolte a ngam sungah a nungta buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midikte lungmuangin mun khatah teeng tawntung ding uh a, migilote in teen’ nading mun ngah zo lo ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midikte lungmuang takin om tawntung ding uh a, migilote in omna ding mun ngah zo lo ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midikte lungmuang takin om tawntung ding uh a, migilote in omna ding mun ngah zo lo ding uh hi.