Proverbs 11:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mosiapa khopa cha phana ta chhâ tyh ta, Moleipa saduthliena deikua cha hiehâhna ta a chhâ tyh.

Chin (Matu Bible)

Aka dueng rhoek long tah a then ngaiuepnah bueng ni a ngaihlihnah tih halang rhoek long tah thinpom a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihoihte’ deihna thuhoih tawh kizom tawntung a, migilote’ deihna a tun’ ciangin mi khempeuh heh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihoihte’ deihna thuhoih tawh kizom tawntung a, migilote’ deihna a tun ciangin mi khempeuh a heh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing phate ii deite sia phatna taw tawp tawntung hi; mihing seksolte ii a deite a nga uh ciang a kuama po thin uuk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihoihte’ deihna thuhoih tawh kizom tawntung a, migilote’ deihna a tun’ ciangin mi khempeuh heh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihoihte’ deihna thuhoih tawh kizom tawntung a, migilote’ deihna a tun ciangin mi khempeuh a heh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihoihteʼ deihna thuhoih tawh kizom tawntung a, migiloteʼ deihna a tun ciangin mi khempeuh a heh hi.