Proverbs 11:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A sâh a pasaih leipa cha chyhsa ta chhiesapa aw ei ta, A zuahtuhpa luh chô liata deikua cha byhnâ a y aw.
Chin (Matu Bible)
Cangpai aka hloh te namtu loh a tap tih aka hlah te tah a lu ah yoethennah loh a vuei.
Chin 1977 (Tedim Bible)
An man khan’ ding ngakna-in a zuak nuam lote kisamsia a, lei nop hun-a a zuak pahte kiphat hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
An man khan ding ngakna-in a zuak nuam lote kisamsia a, leinop hunin a zuakpahte kiphat hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A man khan tu ngak a, antang a kholte sia mihingte in haamsiat hi, ahihang tuabang khol ngawlin a zuak paihte sia ngual in pok hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
An man khan’ ding ngakna-in a zuak nuam lote kisamsia a, lei nop hun-a a zuak pahte kiphat hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
An man khan ding ngakna-in a zuak nuam lote kisamsia a, leinop hunin a zuakpahte kiphat hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
An man khan ding ngakna-in a zuak nuam lote kisamsia a, lei nop hunin a zuak pahte kiphat hi.