Proverbs 11:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano chhôhkha a patypamâtuhpa cha ziza ryu to aw ta, Ahrupa cha palôh sopa chakaotuhpa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

A imkhui aka lawn tah khohli a pang vetih, aka ang khaw lungbuei aka cueih taengah sal la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A innkuan sung a uk khial mite hawmsuak ding a, a haite mipilte’ sila suak tawntung ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A innkuan sung a ukkhial mite hawmsuak ding a, a haite pen mipilte’ sila suak tawntung ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ii bangkuate sungah ngimna a piangsakte in a tawpna ah bangma a nei buatu uh hi. Mi mawmawte sia miciimte ii naseam a suak tawntung tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A innkuan sung a uk khial mite hawmsuak ding a, a haite mipilte’ sila suak tawntung ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A innkuan sung a ukkhial mite hawmsuak ding a, a haite pen mipilte’ sila suak tawntung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A innkuan sung a uk khial mite hawmsuak dinga, a haite pen mipilteʼ sila suak tawntung ding hi.