Proverbs 11:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa dopazy cha amâ dona ta âmo chhihtha ta, Piehpiepazy deikua cha âmo zietiahna ta a pahleipadia tyh ei.

Chin (Matu Bible)

Aka thuem rhoek kah muelhtuetnah loh amamih te mawt tih, hnukpoh rhoek kah a saveknah loh amamih te a rhoelrhak la a rhoelrhak sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midikte thuman in gamta uh a, amau’ hoihlohna tawh migilote kisusia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midikte thumanin gamta uh a, migilote amau’ hoih lohna in susia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing pha na hile thumaanna in lam hong lak hi. Mihing a muanhuai ngawlte sia amate thumaan ngawlna in susia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midikte thuman in gamta uh a, amau’ hoihlohna tawh migilote kisusia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midikte thumanin gamta uh a, migilote amau’ hoih lohna in susia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midikte thumanin gamta uh a, migilote amauʼ hoih lohna in susia hi.