Proverbs 11:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phapakipa cha a siana ta a lâpi patlâsa ta, Moleipa deikua cha ano moleina ta a pao tyh.

Chin (Matu Bible)

Duengnah long tah a longpuei te cuemthuek la a dueng sak tih, halang te a a halangnah loh a cungku sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thumanna in midikte’ nuntakna a nuam zaw-in piangsak a, migilote in amau’ gitloh mah puklawh uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thumanna in midikte’ nuntakna a nuamzaw-in piangsak a, migilote in amau’ gitlohna mah puklawh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thumaanna in mihing pha khat ii nuntakna olsak zaw hi, ahihang mihing seksol khat in ama puk natu ama mama in piangsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thumanna in midikte’ nuntakna a nuam zaw-in piangsak a, migilote in amau’ gitloh mah puklawh uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thumanna in midikte’ nuntakna a nuamzaw-in piangsak a, migilote in amau’ gitlohna mah puklawh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thumanna in midikteʼ nuntakna a nuam zaw-in piangsak a, migilote in amauʼ gitlohna mah puk lawh uh hi.