Proverbs 11:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moleipa cha a thi nahta, A hnabeiseihna lei pâ ta, Hneirôh awpa ta a saduthliepa chhao a lei ha tyh.

Chin (Matu Bible)

Halang hlang kah dueknah dongah ngaiuepnah khaw moelh tih, thahuem kah ngaiuepnah khaw tahah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote a sih ciangin a lametna teng tawh beikhawm a, hauhna suan’na in a mawkna suak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote a sih ciangin a lametna teng uh tawh bei khawm a, hauhna suanna a mawkna a suak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing seksol khat a thi ciangin ama lametna zongh ama taw thi khawm hi. Haunate sungah thinmuanna sia bangma ahi bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote a sih ciangin a lametna teng tawh beikhawm a, hauhna suan’na in a mawkna suak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote a sih ciangin a lametna teng uh tawh bei khawm a, hauhna suanna a mawkna a suak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote a sih ciangin a lametna teng uh tawh bei khawm a, hauhna suanna a mawkna a suak hi.