Proverbs 11:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa a pachâ leipa chyhsa cha, A pakah ta a vaih parao ta, Mosiapa deikua cha, A pahnona ta a vaih a pachha tyh.

Chin (Matu Bible)

Lailak kah a ka loh a hui a phae tih aka dueng kah mingnah rhangneh pumcum uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian a ngaihsun lo mite’ thugenna hangin mite in siatna thuak a, midikte’ pilna hangin mite in gupna ngah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian a ngaihsun lo mite’ thugenna hangin mite in siatna thuak a, midikte’ pilna hangin mite in hotkhiatna ngah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian sel mihingte thu sonna in nang hong lalsak thei a, ahizong thutangte ciimna in nang hong hun thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian a ngaihsun lo mite’ thugenna hangin mite in siatna thuak a, midikte’ pilna hangin mite in gupna ngah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian a ngaihsun lo mite’ thugenna hangin mite in siatna thuak a, midikte’ pilna hangin mite in hotkhiatna ngah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian a ngaihsun lo miteʼ thugenna hangin mite in siatna thuak a, midikteʼ pilna hangin mite in hotkhiatna ngah uh hi.