Proverbs 12:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhoreina a pasôpa cha pahnona a pasôpa châ ta, Rana a haopa deikua cha râhsa hawhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Thuituennah aka lungnah loh mingnah khaw a lungnah tih, toelthamnah aka hmuhuet tah a kotalh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pilna a deihte in kithuhilh ding ut a, kitai ding ut lohna in haina hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pilna a deihte, kithuhilh ding ut uh a, kitai ding ut lohna pen haina ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kuama po heakna a deite in a khial ciangin hil tu uuk hi. Kihil kipau tu dei ngawlna in mawmawtna hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pilna a deihte in kithuhilh ding ut a, kitai ding ut lohna in haina hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pilna a deihte, kithuhilh ding ut uh a, kitai ding ut lohna pen haina ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pilna a deihte, kithuhilh ding ut uh a, kitai ding ut lohna pen haina ahi hi.