Proverbs 13:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawchapaw sopa cha a paw pachuna nathlie ta, Chhorupa deikua cha chhoreina nathlie khoh vei.

Chin (Matu Bible)

Ca aka cueih loh pa kah thuituennah a hnatun tih, hmuiyoi long tah tluungnah pataeng hnatun pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ta pil in a pa’ hilhna mang a, a kihisak mi in akhial min pua nuam lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ta pil in a pa’ hilhna mang a, a kihisak mi in a khial min pua nuam lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tapa ciim khat in a pa ii a hil a pau ciangin nadon a, ahihang a kisathei mihing khat in khial khi hi a ci ngei bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ta pil in a pa’ hilhna mang a, a kihisak mi in akhial min pua nuam lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ta pil in a pa’ hilhna mang a, a kihisak mi in a khial min pua nuam lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ta pil in a paʼ hilhna mang a, a kihisak mi in a khial min pua nuam lo hi.