Proverbs 13:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khopa hmôpa cha hro châta thlôh ta, Moleina siesaipa deikua cha ahrupazy châta pasichhihpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Ngaihlihnah a dip te hinglu ham khaw tui dae, aka ang long tah boethae lamloh nong ham te tueilaehkoi la a om pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Deihna ngahna in lungsim nuam sak a, siat gamtatna panin mihaite pialkhia nuam lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Deihna ngahna in lungsim nuamsak a, siat gamtatna panin mihaite pialkhia nuam lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na dei po na nga tu sia bangza in pha ziam! Mihing mawmawte in siatna nusia nuam ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Deihna ngahna in lungsim nuam sak a, siat gamtatna panin mihaite pialkhia nuam lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Deihna ngahna in lungsim nuamsak a, siat gamtatna panin mihaite pialkhia nuam lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Deihna ngahna in lungsim nuamsak a, siat gamtatna panin mihaite pial khia nuam lo hi.