Proverbs 13:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A pakah thei tawhta chyhsa ta hmo phapa nie aw ta, Nôchhiepa khona deikua cha atudaina a châ tyh.
Chin (Matu Bible)
Hlang lai thaih lamloh a then khaw a cah dae, hnukpoh kah hinglu tah kuthlahnah la poeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihoihte in a kamsiamna bangun thaman sang a, mizuaute in siattat ding bek ut uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihoihte in a kam siamna bangun thaman sang a, mizuaute pen siattat ding bek ut uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing phate sia amate pauna tung panin thaman kipia tu a, ahihang ngualtheam theite sia andu ngilkial bangin ngoltol ngamtatna dei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihoihte in a kamsiamna bangun thaman sang a, mizuaute in siattat ding bek ut uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihoihte in a kam siamna bangun thaman sang a, mizuaute pen siattat ding bek ut uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihoihte in a kam siamna bangun thaman sang a, mizuaute pen siat tat ding bek ut uh hi.