Proverbs 13:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa phapa cha a samohzy to awpa taihta ryu siesai ta, Moleipa sôh deikua cha mosiapa châta pachôpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Hlang then long tah a ca kah a ca khaw a phaeng dae, laihmu kah a thadueng tah hlang dueng hamla a khoem pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midikte in a tu a tate’ luah ding gamh nei a, mawhneite neihsate ahih leh midikte’ ading hi lel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midikte in a tu a tate’ luah ding gamh nei uh a, mawhneite’ neihsate ahihleh midikte a’ ding hi lel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing pha khat in a tute atu hauna nusiat tu hi, ahihang mawneite hauna sia thutangte kung zuan tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midikte in a tu a tate’ luah ding gamh nei a, mawhneite neihsate ahih leh midikte’ ading hi lel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midikte in a tu a tate’ luah ding gamh nei uh a, mawhneite’ neihsate ahihleh midikte a’ ding hi lel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midikte in a tu a tateʼ luah ding gamh nei uh a, mawhneiteʼ neihsate ahihleh midikte ading hi lel hi.