Proverbs 13:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sipasapa leipalie ta niedo hluhpi papua ta, Châhrasala ryurei doleipa vâta pahleipadiapa a châ tyh.

Chin (Matu Bible)

Khodaeng kah khohai cang tah thawt tangloeng dae, tiktamnah a om pawt dongah a khoengvoep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lo thak panin mizawngte’ khamkhop ding an piang kha ding a, ahi zongin thuman lohna hangin tua nangawn maimang thei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lo thak panin mizawngte’ khamkhop ding an piangkha ding a, ahi zongin thuman lohna hangin tua nangawn maimang thei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kitho ngawl lote in mizawngte atu, an tam mama piangsak thei hi, ahihang a maanin a ngamta ngawlte in mizawngte thaw tu khaktan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lo thak panin mizawngte’ khamkhop ding an piang kha ding a, ahi zongin thuman lohna hangin tua nangawn maimang thei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lo thak panin mizawngte’ khamkhop ding an piangkha ding a, ahi zongin thuman lohna hangin tua nangawn maimang thei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lo thak panin mizawngteʼ khamkhop ding an piang kha dinga, ahi zongin thuman lohna hangin tua nangawn maimang thei ding hi.