Proverbs 13:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Siana ta adopa ta a ypazy hrôbieh ta, Moleina deikua cha moleipa a papao tyh.
Chin (Matu Bible)
Duengnah loh thincaknah longpuei te a kueinah tih, halangnah loh tholhnah a paimaelh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Diktatna in midikte hu a, gitlohna in mawhneite’ pukna hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thumanna in midikte hu a, gitlohna pen mawhneite’ pukna ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thutang hina in a maw ngawlte hung hi; seksolna in mawneite ii pukna hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Diktatna in midikte hu a, gitlohna in mawhneite’ pukna hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thumanna in midikte hu a, gitlohna pen mawhneite’ pukna ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thumanna in midikte hu a, gitlohna pen mawhneiteʼ pukna ahi hi.